[태그:] 플라톤

플라톤은 그의 초기 대화편에 속하는 것으로 간주되는 카르미데스 편에서 절제- ‘소프로시네(σωφροσύνη)’ 가 무엇인지를 고찰하고 있다. ‘소프로시네(σωφροσύνη)’ 는 매우 다양한 의미를 지니고 있기 때문에 하나의 단어로 적합하게 번역하기 어려운 말이다. 그렇지만 이 말은 기본적으로 쾌락에 대한 욕망이나 감정을 자제하고 절제하는 ‘ 마음의 건전한 상태 ’ 를 뜻하기 때문에, 이 글에서는 ‘ 절제 ’라는 통상적인 번역어를 따르기로…