The_Gospel_Train

The_Gospel_Train (복음열차, 구원열차)

The gospel train is coming,
I hear it just at hand,
I hear the car wheels moving,
And rumbling thro’ the land.
Get on board, children,
Get on board, children,
Get on board, children,
For there’s room for many a more.

I hear the train a-comin’
She’s comin’ round the curve
She’s loosened all her steam and brakes
And strainin’ ev’ry nerve

The fare is cheap and all can go
The rich and poor are there
No second class aboard this train
No difference in the fare

The Gospel Train (이하 구원열차)은 1872년 발표된 흑인 영가로 많은 교단에서 찬송가로 사용되었고, 여러 음악가들에 의해 녹음되었다. 시기적으로 구원열차가 불려진 시기는 노예해방단체 – 지하철도의 활동기였고, 이 노래는 그러한 배경에서 이해할 수 있다. 오늘날 한국에서 많이 불리는 “구원열차”는 미국의 작곡가 C. Austin Miles의 곡으로 1917년 발표되었다.